- 6월 30일(화)부터 7월 9일(목)까지 진행… 30일 저녁 7시 아티스트 토크 열려

부산의 대표적인 복합문화예술공간 MERGE?(머지)에서 서로 다른 장르의 예술가들이 모여 동시대의 사회적 문제를 예술로 풀어내는 프로젝트, ‘아츠비빔(ARTs BiBiM): 경계를 지우다’의 세 번째 섹션 전시가 열린다.

오는 6월 30일(화)부터 7월 9일(목)까지 진행되는 이번 전시의 부제는 <비언어 교환일기>로, 서수연, 박진경, 백보림 세 명의 작가가 참여한다. 이들은 언어적 소통이 그 어느 때보다 고도화된 현대사회에서 역설적으로 ‘언어 이전의 감각’과 ‘비언어적 소통’이 가진 가능성에 주목한다.

이번 전시는 복잡한 언어의 틀을 넘어, 서로의 흔적을 오롯이 감각과 직관으로 읽어내는 새로운 소통의 장을 제안할 예정이다

3인 3색, 언어를 ‘해체’하고 ‘시각화’하는 조형적 실험

서수연 작가는 명확한 정보 전달이라는 문자의 도구적 맥락을 제거하고, 순수한 시각적 구조체로 환원된 ‘Non-Verbal Logs’ 시리즈를 선보인다. 정답을 강요하지 않는 유기적인 선들을 통해 관람객 개개인의 배경에 따른 무한한 해석의 공백을 채워나간다.

한편 백보림 작가는 익숙하지 않은 외국 문자와 기호들을 조합해 일상의 사물과 풍경을 구성했다. 읽을 수 없는 문자가 형태를 획득하며 언어와 이미지 사이를 오가는 경험을 통해 비언어적 소통의 가능성을 탐구한다. 그리고 박진경 작가는 언어를 면(面)으로 표현하여 ‘읽기’에서 ‘보기’로의 전환을 시도한다. 원과 네모 등 면으로 구성된 이미지가 서로 겹치며 고정된 의미를 해체하고, 관객이 직관적인 시각으로 새로운 언어를 생성해 내는 실험적 작업을 보여준다.

참여 작가 소개

서수연 작가는 개인전 6회, 국제전 및 그룹전 70여 회에 참여하며 국내외를 무대로 활발한 조형적 실험을 이어가고 있다. 프랑스 파리 카루젤 두 루브르(Carrousel du Louvre)의 ‘Art Shopping Paris’, 중국 신웅산미술관의 ‘제7회 앙데팡당 KOREA ART FESTIVAL’을 비롯해 ‘제1회 부마미술제’ 등 굵직한 국내외 기획전에 이름을 올렸다. 부산 부평아트스페이스와 복합문화예술공간 MERGE? 등에서 개인전을 개최하며 독창적인 작품 세계를 구축해 왔다.

서 작가는 이번 전시에서 선보이는 ‘Non-Verbal Logs’ 시리즈에 대해 “고정된 지시체를 잃어버린 시각 기호가 어떻게 다중 의미의 영역으로 확장될 수 있는가를 탐구하는 조형적 실험”이라고 설명한다. 일상적인 문자의 도구적 맥락을 지워내고 순수한 시각적 구조체로 환원된 유기적인 선들은 관람객에게 정답을 강요하지 않는다. 지시 대상이 소멸한 자리에 남겨진 해석의 공백은, 보는 이의 시각적 경험과 인지적 배경에 따라 무한한 기표의 유희를 촉발하며 새로운 감각을 깨워낸다.

백보림 작가는 총 10회의 개인전을 개최하고 다수의 기획전시를 이끌어온 중견 작가이자 기획자다. 부산 원도심 창작공간 ‘또따또가’ 입주작가로 활동 중이며, 2023년 김해문화재단 ‘New face and Artist in Gimhae’ 선정 작가이기도 하다. 루마니아 ‘EKEP Art festival’, 일본 나가사키 ‘창원 청년아시아예술제’ 등 해외 무대에서도 역량을 발휘해 왔다. 또한 고창 농악 꽃대림 축제, 수영구 COAF 어린이바다예술제, 국립해양박물관 ESG festival 등에서 미술감독을 역임하며 예술을 통한 사회적 소통에 앞장서 왔다.

백 작가에게 익숙하지 않은 외국 문자와 기호는 텍스트가 아닌 ‘이미지’로 다가온다. 이번 작업은 세계 각국의 문자들을 조합하여 일상의 사물과 풍경을 재구성한 결과물이다. 읽을 수 없는 문자는 기존의 의미를 잃는 대신 새로운 형태를 획득하고, 관람자는 이를 문자로 읽기 전에 시각적 이미지로 먼저 인식하게 된다. 작가는 이처럼 문자와 이미지 사이를 오가는 전복적 경험을 통해, 언어 이전의 순수한 감각과 비언어적 소통이 가진 가능성을 깊이 있게 탐구한다.

박진경 작가는 다원예술과 문화예술교육 분야에서 두각을 나타내며 예술, 사회, 그리고 커뮤니티를 잇는 다채로운 프로젝트를 전개해 왔다. 부산문화예술지원사업 우수예술지원에 선정된 ‘믹스앤모어_주소 없는 집’, ‘심야갤러리’를 비롯해 ‘아트워크 예술산책 프로젝트’, ‘월간 openARTs 프로젝트’ 등을 기획·참여했다. 또한 예술인파견지원사업을 통해 꿈터장애인주간보호센터와 협업하고, ‘ARTsBIBIM Project with Mongolia’를 이끄는 등 예술의 사회적 실천과 글로벌 연대를 꾸준히 확장해 왔다.

박 작가는 이번 작업에서 언어를 면(面)으로 시각화하여 직관적으로 체감할 수 있는 실험을 시도한다. 원형과 네모 같은 기본 도형을 통해 언어를 ‘읽는’ 대신 형태와 감각으로 ‘받아들이는’ 경험을 제안한다. 화면 위에서 면으로 구성된 이미지들은 서로 겹치고 교차하며 언어가 가진 고정된 의미를 해체한다. 이는 언어를 ‘읽기’에서 ‘보기’로 전환하는 시도이며, 관객이 직관적인 시선으로 작품을 마주할 때 비언어적 교환 속에서 비로소 새로운 언어가 생성된다는 것이 작가의 설명이다.

◆ 전시 개요 및 정보

전시가 시작되는 6월 30일(화) 오후 7시에는 참여 작가들과 직접 작품에 대한 심도 깊은 이야기를 나눌 수 있는 ‘아티스트 토크’가 개최된다. 환경, 노동, 고립 등 동시대적 가치를 예술로 버무려내는 '아츠비빔'의 철학을 생생하게 느낄 수 있는 자리가 될 것이다.

서수연 Seo Suyeon

- 2025 제 7회 앙데팡당 KOREA ART FESTIVAL with CHINA, 신웅산미술관, 중국

- 2025 서수연 6회 개인전 PROMPT: CODE OF EMOTION, 부평아트스페이스, 부산

- 2025 서수연 5회 개인전 TRACES OF EMOTION, 복합문화예술공간MERGE?, 부산

- 2025 제1회 부마미술제, 부산민주공원 기획전시실, 부산

- 2025 신/여성의 탄생: 경희 현숙 원한 규원, 밀양아리랑아트센터, 밀양

- 2025 BFAA 국제아트페어, 벡스코 제2전시장, 부산

- 2024 Art Shopping Paris, Carrousel du Louvre, Paris

- 2023 지역감성청년작가교류전, 인사아트센터 부산갤러리, 서울

- 2022 BAMA 부산국제호텔아트페어, 그랜드 조선 부산, 부산

- 개인전 6회, 국제전 및 그룹전 70여 회 참여

백보림 Baek Borim

개인전 10회 및 기획전시 다수

백보림 개인전 8bit island [뮤지엄원 storage 2.0/부산]

고창 농악 꽃대림 축제 미술감독 [고창농악전수관/고창]

COAF 어린이바다예술제 미술감독 [수영구/부산]

ESG festival 미술감독 [국립해양박물관/부산]

2023 김해작가조명 New face and Artist in Gimhae 선정 작가 [김해문화재단/김해]

EKEP Art festival [Castle Daniel/Transylvania 루마니아]

부산 원도심 창작공간 또따또가 입주작가

Art Gyeongnam 2022 Preview Exhibition [인사아트센터 경남갤러리/서울]

창원 청년아시아예술제 [Home Space OGU/일본 나가사키현]

박진경 Park Jinkyung

2026. 04 아트워크 예술산책 프로젝트

2025.07. 부산문화예술지원사업 우수예술지원 - 믹스앤모어_주소 없는 집 -

2025.06. 2025년 예술인파견지원사업 <굿모닝 예술로(개인형)> 파견기업: 꿈터장애인주간보호센터

2024.03. 2024다원예술 창작주체<월간 openARTs 프로젝트>

ARTsBIBIM Project with Mongolia

- 아시아의 눈으로 아시아를 보다 -

2024.07. 부산문화예술지원사업 우수예술지원 - 심야갤러리 -

2024.06. 2024년 생애주기별 문화예술교육 지원사업

전시명: 아츠비빔: 경계를 지우다 3차 <비언어 교환일기>

전시기간: 2026. 06. 30. (화) ~ 07. 09. (목)

부대행사: 아티스트 토크 - 2026. 06. 30. (화) 오후 7시

전시장소: 복합문화예술공간MERGE? (openARTs spaceMERGE)

공식주소: 부산시 금정구 부산대학로 50번길 49

홈페이지: www.openARTs.kr

공식 블로그: https://blog.naver.com/openartsmerge/

후원: 부산광역시 부산문화재단