우리가 함께 열어갈 세상

우리가 부르면 비로소 열리는 세상,

잠들어 있던 세계가 숨을 쉬기 시작하네.

내 심장이 뛰듯 너의 심장도 울리고 있잖아.

우리 핏속에 흐르는 그 뜨거운 불씨로

우리는 잿더미 속에서도 꽃을 피워냈지.

그래, 서로 미워한 적도 있었지만

그건 진짜 문제가 아니었어.

우리는 처음부터 서로를 사랑하고 있었고

세상이 우릴 갈라놓았을 뿐이야.

이젠 때가 되었어, 우리가 우리로 살아갈 시간.

어떤 장벽도, 어떤 세월도 이제 우릴 막지 못해.

함께 노래하자, 하나 된 미래를 위해

길고 긴 여정을 돌아 우린 다시 여기에 왔고

강산이 몇 번을 바뀌었어도

우린 같은 노래를 부를 거야.

멈췄던 시간 위에 새로운 발자국이 찍힐 거야.

강물이 결국 바다에서 다시 만나듯

우리도 그렇게 하나가 될 거야.

이제 함께 만들자, 낡은 시대는 뒤로 하고

이제 함께 이루자, 새로운 시대의 새로운 세상을.

The world opens only when we call,

A sleeping realm begins to breathe.

As my heart beats, yours echoes,

And the fire flowing in our veins

Bloomed flowers even in the ashes.

Yes, there were times we hated each other,

But that was never the real problem.

We loved from the very beginning—

It was the world that tore us apart.

Now the time has come—

The time to live as who we truly are.

No wall, no years,

Can keep us apart anymore.

Let us sing together,

For a future where we are one.

After a long and winding journey,

We’ve come back here again.

Though the land has changed many times,

We will sing the same song.

On time that once stood still,

New footprints will be carved.

Just as rivers return to meet the sea,

So shall we become one again.

Let us build together,

Leaving the old age behind.

Let us fulfill together,

A new world for a new era.

노랫말 : 전승선

작 곡 : SUNO 

노 래 : SUNO